Στο μεγαλύτερο ειδησειογραφικό ΜΜΕ Γερμανίας, …περί προβληματικής Δημοκρατίας στην Γερμανία.
Απόδοση σε Νεοελληνικά:
«Γιατί η Γερμανία συνεχίζει να στέλνει άπειρους ανθρώπους στο Υπουργείο Εξωτερικών;»
Η αντιπολίτευση επικρίνει τα σχέδια του υπουργού Εξωτερικών Γιόχαν Βάντεφουλ να αυξήσει τις αμυντικές δαπάνες στο πέντε τοις εκατό. Η Σάχρα Βάγκενκνεχτ αποκαλεί τις δηλώσεις του Βάντεφουλ «απίστευτες»: «Το πέντε τοις εκατό ακούγεται τόσο λίγο, αλλά αυτό είναι το μισό του ομοσπονδιακού προϋπολογισμού», δήλωσε η επικεφαλής του BSW στο WELT TV.
WELT: Με χαρά καλωσορίζω στο στούντιο τη Σάχρα Βάγκενκνεχτ, την επικεφαλής του κόμματος BSW. Χαίρομαι που είσαι εδώ.
➡ Σάχρα Βάγκενκνεχτ: Με χαρά.
WELT: Κυρία Βάγκενκνεχτ, ελπίζω ότι όταν σας μιλήσω τώρα για το πέντε τοις εκατό, δεν θα σας προκαλέσω νέα τραύματα.
Σάχρα Βάγκενκνεχτ: Όχι, ας πούμε ότι το δικό μας πέντε τοις εκατό είναι κάτι διαφορετικό. Αυτό οφείλεται στην καταγγελία για την αναθεώρηση των εκλογών, επειδή υπάρχουν ορισμένα στοιχεία που δείχνουν ότι το έχουμε ξεπεράσει. Ας πάμε όμως στον κ. Γουάντεφουλ: Το βρίσκω απίστευτο. Το πέντε τοις εκατό ακούγεται τόσο λίγο, αλλά αυτό είναι το μισό του ομοσπονδιακού προϋπολογισμού. Και θεωρώ εξωφρενικό το γεγονός ότι αυτή η κυβέρνηση, σε μια χώρα όπου η φτώχεια μεταξύ των συνταξιούχων αυξάνεται, όπου υπάρχουν όλο και περισσότερα φτωχά παιδιά, όπου πολλά πράγματα στο σύστημα υγείας δεν λειτουργούν πλέον, όπου το κόστος περίθαλψης εκτοξεύεται και όπου υπάρχει έλλειψη εκπαιδευτικών στα σχολεία, είναι η πρώτη πρωτοβουλία που έχει αναλάβει αυτή η κυβέρνηση για να δαπανήσει το μισό του ομοσπονδιακού προϋπολογισμού σε πόλεμο και πολεμικές προετοιμασίες.
WELT: Λέτε «πόλεμος και προετοιμασία για πόλεμο». Πολλοί άνθρωποι πιστεύουν: άμυνα και αποτροπή.
Σάχρα Βάγκενκνεχτ: Φυσικά και πρέπει να είμαστε σε θέση να αμυνθούμε. Αλλά όταν εξετάζω τις τρέχουσες δαπάνες στην Ευρώπη, η Ευρώπη είναι σαφώς ανώτερη από τη Ρωσία με συμβατικούς όρους. Υπάρχουν περισσότερα τανκς, περισσότερα μαχητικά αεροσκάφη, περισσότεροι στρατιώτες, περισσότεροι πύραυλοι. Το να ισχυριζόμαστε ότι θα έπρεπε να ξοδέψουμε πολύ περισσότερα χρήματα είναι ψέμα. Τα χρήματα δεν διοχετεύονται στην άμυνα, αλλά στις πολεμικές προετοιμασίες και στη βιομηχανία όπλων, όπου σκάνε οι φελλοί της σαμπάνιας
(σ.σ.: σημερινό διάγραμμα μετοχής Rheinmetall σε σύγκριση με DAX). Το σύστημα προμηθειών μας δεν είναι διαφανές και το κόστος αυξάνεται για προϊόντα που στη συνέχεια δεν λειτουργούν. Παρά τον τριπλασιασμό των αμυντικών δαπανών τα τελευταία χρόνια, πολλά πράγματα στην Bundeswehr δεν λειτουργούν. Δεν υπάρχουν συσκευές νυχτερινής όρασης, ούτε ζεστές κάλτσες. Δεν έχει να κάνει με τα χρήματα.
WELT: Κυρία Βάγκενκνεχτ, μήπως ο κ. Βάντεφουλ ήταν λίγο άπειρος στη διεθνή σκηνή χθες; Ο Καγκελάριος προσπαθεί ήδη να το καταλάβει.
Σάχρα Βάγκενκνεχτ: Πρέπει κανείς να αναρωτηθεί: Γιατί η Γερμανία συνεχίζει να στέλνει άπειρους ανθρώπους στο Υπουργείο Εξωτερικών; Αυτή είναι μια κεντρική λειτουργία. Είχαμε την κυρία Μπέρμποκ για τρία χρόνια – νομίζω ότι οι περισσότεροι άνθρωποι είναι πολύ χαρούμενοι που δεν είναι πλέον στην εξουσία. Και μετά έρχεται ο κ. Γουάντεφουλ και ξεπερνά τον προκάτοχό του. Με τέτοιο προσωπικό δεν κερδίζεις τίποτα διεθνώς. Πρόκειται για τη φήμη μας, για τον σεβασμό στον κόσμο – αυτή η κυβέρνηση δεν μπορεί να τον αποκαταστήσει.
WELT: Εφόσον κάθεστε εδώ, κα Wagenknecht: Η εξεταστική επιτροπή στη Σαξονία βρίσκεται σε εξέλιξη και ο κ. Drosten ανακρίνεται. Ποια δύο ή τρία σημεία είναι κρίσιμα για εσάς στην αντιμετώπιση του κορονοϊού, ώστε να είμαστε καλύτερα προετοιμασμένοι;
Σάχρα Βάγκενκνεχτ: Το κρίσιμο είναι: Δεν πρέπει να ξανασυμβεί. Οι πολιτικοί δεν έχουν καθοδηγηθεί από την επιστήμη, αλλά έχουν αυθαίρετα αναστείλει θεμελιώδη δικαιώματα και περιορίσει την αυτοδιάθεση των ανθρώπων – με lockdown, διαρκές κλείσιμο σχολείων και παράλογες πιέσεις για εμβολιασμό. Πρέπει να διευκρινιστεί γιατί συνέβη αυτό και γιατί τα δικαστήρια δεν παρενέβησαν. Και όσοι έχουν πληγεί πρέπει να βοηθηθούν. Σε άλλες χώρες, υπάρχουν νόμοι περί αμνηστίας λόγω κορονοϊού – στη χώρα μας, τα πρόστιμα θα πρέπει να επιστρέφονται και οι ζημιές από εμβόλια θα πρέπει επιτέλους να αποζημιώνονται. Αυτό δεν είναι ένα περιθωριακό ζήτημα. Επηρεάζει πολλούς ανθρώπους. Χρειαζόμαστε επειγόντως μια εξεταστική επιτροπή στην Ομοσπονδιακή Βουλή.
WELT: Μια τελευταία, κάπως προσωπική ερώτηση: Δεν βρίσκεστε στην Ομοσπονδιακή Βουλή αυτή τη στιγμή. Σημαίνει αυτό απώλεια νοήματος για εσάς – και σας πονάει αυτό;
Σάχρα Βάγκενκνεχτ: Δεν έχει σημασία αν με πονάει. Η ζωή μου είναι πιο χαλαρή όταν δεν χρειάζεται να μετακινούμαι συνεχώς μεταξύ Βερολίνου και Ζάαρμπρικεν. Αλλά μας εξέλεξαν σχεδόν 2,5 εκατομμύρια ψηφοφόροι – και η φωνή τους τώρα αγνοείται. Είδαμε τους αριθμούς. Υπάρχουν συστηματικά σφάλματα μέτρησης στο εύρος του ανά χιλιοστό – και για εμάς αυτό είναι αρκετό. Μόνο ένα μικρό μέρος διορθώθηκε. Στα περισσότερα εκλογικά τμήματα, οι άνθρωποι σταμάτησαν να δίνουν
προσοχή, παρόλο που υπήρχαν παρατυπίες.
Αυτό είναι ένα πρόβλημα δημοκρατίας. Αν έχετε όριο πέντε τοις εκατό – κάτι που θεωρώ ότι είναι καλό κατ’ αρχήν – τότε πρέπει επίσης να διασφαλίσετε ότι θα αποκλειστούν μόνο τα κόμματα που πραγματικά πέφτουν κάτω από το πέντε τοις εκατό. Αν έχουμε πάνω από πέντε τοις εκατό, τότε ο Merz δεν θα έχει κοινοβουλευτική πλειοψηφία. Τότε η δημοκρατική νομιμότητα απουσιάζει. Αυτό θα πρέπει να είναι και προς το συμφέρον της κυβέρνησης και του κοινοβουλίου. Το να λες απλά: «Ευτυχώς που το BSW αποχώρησε» δεν είναι αρκετό.
WELT: Κυρία Βάγκενκνεχτ, σας ευχαριστώ που ήσασταν στο στούντιο. Και όσο περισσότερο χρόνο έχετε τώρα, απολαύστε τον.
What do you feel about this post?
Like
Love
Happy
Haha
Sad